谈谈射雕英雄传电视剧与电子书的那些不同之处。

帅真小哥

楼主 帅真小哥说：
隔三差五浏览爱盲论坛的帖子，这话题真可谓是五花八门层出不穷。这不刚才又闲着开始浏览，看到了苍松翠柏以及下面的各位朋友，盖的三层楼，关于单田芳言归正传的感想。举一反三，我也想来谈一谈最近这几天刚看完的射雕英雄传的一些想法。射雕射雕三部曲之一，金庸先生武侠巅峰15部之一。说他是家喻户晓，大名鼎鼎，我想也不夸张。据我个人的了解揣摩，电视剧把这部作品带到了另一个巅峰，我想这个评价也不算为过。可是没办法，鄙人看过的作品实在是有限，射雕在以前是不屑一顾的，觉得没什么意思，小时候看过08版的，不过毕竟隔了十几年了，早就忘完了。但是有百度网盘，存个人喜欢的影视剧小说，评书歌曲音乐爱好，是存了这部08版射雕的。话说那是在半个月左右之前，又想重温这部剧来看看，所以用了两三天的时间，又从头到尾听了一遍。就在最近这些天又觉无聊，用了两三天的时间，昨天晚上刚听完一遍射雕英雄传电子版原著。对称标题，想来总结一下，08版和原著的不同，别的影视剧版本我也没看过，所以想总结也总结不来。因为一些原因，无奈宅在家中，所以好像闲的有这么多时间似的，大家也别见笑，别笑话。扯了这么多，还是来谈那些不同之处吧。在08版里面第1集刚开始就是郭杨二人遇到邱处机。可是小说之中是不一样的，在遇到丘处机之前还有一些内容，比如说在酒店之中高谈阔论当前局势，好像还遇上一个酒店，老板想要结交，不过不知因为什么原因，后来那个老板不再出现了。电视剧之中是没有讲包惜弱，具体怎么救治完颜洪烈过程的，可是这一段在小说里面是较有详尽叙述的。关于郭静六岁那年，成吉思汗授完颜洪烈侧锋以及跟部落之间的争斗。还有关于黑风双煞陈玄风的亮相，郭靖怎么杀的陈玄峰，这些在电视剧当中是没有叙述的，只是后来一笔带过的回忆。而在小说之中是有较为详尽描述的。在电视剧之中，郭靖黄蓉曾连续两次甚至三次的大闹赵王府，这之间也包含了杨铁心和包惜弱之间的怀疑人生，以及杨康跟穆念慈之间闪烁成型的恋情。在小说之中是没有这么繁琐的，郭靖黄蓉他们只大闹过一次赵王府，包惜若杨铁心，木面子，杨康这些事情已经在那一晚全都解决了。电视剧之中，杨康父子穆念慈包惜弱，他们还在外面漂流相处过几天，最终杨康还是认了杨铁心这个爹的，在小说之中就没这些过程了。小说之中。杨铁心把包惜弱挟出赵王府之后，杨康等人前来追赶，乱中包希若杨铁心已经双双身亡，他们根本没来得及相处。只是简短说明，确认了杨康的身世，以及交代郭靖跟穆念慈的婚事。欧阳克在小说之中年龄已经30多岁了，可是在电视剧之中看着不像，应该还不到30。欧阳克，忘记是谁把他的胳膊砍了只剩一地。可是在电视剧之中是没有这一段的，他没有被砍胳膊。欧阳克无论是调戏也罢，无论是真心也罢，在小说之中他只对黄蓉一往情深，在电视剧之中，她是相对比较喜欢穆念慈的。电视剧之中，欧阳克严格意义上说起来，是被穆念慈跟杨康算计，被杨康杀死在完颜洪烈的军营之中。可小说就不同了，欧阳克抱住了穆念慈，杨康正好赶到，把他杀死在了牛家村，傻姑的店铺里面。电视剧之中，那是根本没有程瑶家这个女角色，以及关于她的相关故事情节的。小说之中就不同了，程瑶家被丐帮两个老丐合力还有郭靖黄蓉所救，他一见钟情喜欢上了郭靖，不过由于情势种种变化，在牛家村跟陆冠英相爱相守而去。小说之中的杨康是死在铁枪庙，电视剧之中的杨康是死在牛家村。小说之中的杨康是间接被欧阳锋所杀。电视剧之中的杨康是直接被欧阳锋所杀。电视剧之中的杨康其实是在良心与背叛之间速度挣扎过的，可是小说就不同了，那直接就是个小人，一直想着荣华富贵。小说之中的杨康始终未能悔过，可是电视剧之中就不同了，他是在悔过回到牛家村隐居，然后被欧阳锋找上门来报欧阳克之仇杀死的。小说之中，黄蓉是在铁枪庙，连哄带炸套出了江南五怪的死因，电视剧是在桃花岛傻姑和杨康面前，还有欧阳锋套出的江南五怪死因。小说之中的黄蓉是明显能感觉到有他的父亲那点邪气遗传的就比如只是因为他烦心就找上了一家财主，正好请客，因为人家生了孩子嘛，就因为他不高兴，非得逼着那个财主以及旁边的人和他喝酒，然后吃饭，不然就非打即骂，在电视剧之中是没有这么邪气的。小说之中的黄蓉，单纯的那方面也确实真够单纯，男女之事都不懂，电视剧之中是没有这么单纯的。能想到的不同之处也就这些了。欢迎大家来谈一谈别的方面的不同，或者谈一谈别的版本的电视剧与原著的不同，或者谈点社叼的感受，总之各抒己见。

来自：掌上乐园

千里一醉

沙发 千里一醉说：
胡歌那版对原著修改特别大。当然争议也很大。，人家好多人都说八三版的是经典。但是讲真啊！个人不怎么喜欢83版，
个人更喜欢94版，
本帖来自安卓秘书

帅真小哥

板凳 帅真小哥说：
我在网上所看到的民调显示也是83版的好评如潮浪花居高。

来自：掌上乐园

阿龙20

地板 阿龙20说：
如果电视剧按照小说的原著全部拍的话可能就不是很好了有些地方很啰嗦
本楼来自 天坦百宝箱

千里一醉

5楼 千里一醉说：
论精良程度。零三版是最好的。可惜李亚鹏。演的太过了。最符合原著的应该是2017年的，其实，金庸自己的小说，新版和旧版差距都很大。射雕最好看的应该是旧版，在旧版射雕里面。杨过不是穆念慈的儿子。是秦南琴的儿子。秦南琴。是捕蛇老汉的孙女。被郭靖帮助过一次。对郭靖有好感。但是看到黄蓉的美貌。他就没说。等郭靖走了之后。他被铁掌帮的弟子给抓去捕蛇了。然后又被送去服侍，杨康。当时杨康因为得不到穆念慈。心中愤懑。就把秦南琴，给侮辱了。
这里要说一点。当时穆念慈就在窗外。不知道出于什么原因。穆念慈没有旧情难行转身穆念慈没有旧情，难行，转身就走了。之后她用毒蛇的毒，麻痹了，羊汤。当时杨康动不了了。然后请秦南琴。把武穆遗书给送到赵王府。但是当时情难情。当着杨康的面。就把古墓遗书。一张张给撕毁了。
本帖来自安卓秘书

帅真小哥

6楼 帅真小哥说：
回复 5楼 千里一醉

我也是在今天从网上才知道还有旧版本的《射雕英雄传》。他和金庸先生新版也就是现在这个版本还有什么区别呢？如果区别大的话，我想找来这个旧版的再仔细阅读一遍。 朋友或者其他朋友谁能搞到？旧版的电子书。能不能给想方设法发一个？联系QQ也可以。

来自：掌上乐园

千里一醉

7楼 千里一醉说：回6楼帅真小哥
有些情节是不一样。在新版里面，删减了好多。
本帖来自安卓秘书

千里一醉

8楼 千里一醉说：
首先，秦南琴这个角色，新版里面他和穆念慈合二为一了。这个角色给删了。相关情节也给删了。还有写鸟的情节。

还有哈娃大战。这段情节也给删了。然后还有些零零总总的。
本帖来自安卓秘书

苍松翠柏

9楼 苍松翠柏说：
回复 6楼 帅真小哥
我这里有三个版本的。
本楼来自 天坦百宝箱

帅真小哥

10楼 帅真小哥说：
回复 9楼 苍松翠柏

最快捷最便捷的方式加我QQ帮发给我一份好吗你这三个版本我都想要十分感谢。1638326597

来自：掌上乐园

天涯过客

11楼 天涯过客说：
83版的射雕英雄传魔改的很厉害。94版比较接近原著。其实李亚鹏那版也不错，就是那一版的声音太差，郭靖是笨不是傻。08版的郭靖是最帅的，但是剧本修改的也很大。17版的射雕前期拍的很不错，但是收尾觉得有点仓促了。。17版的射雕翻拍的还算成功，评分还是不错的。
本帖来自安卓秘书

帅真小哥

12楼 帅真小哥说：
这众多电视剧射雕版本之中哪一版的黄蓉声音相对最好听呀没办法，老盲就比较注重这个。

来自：掌上乐园

天涯过客

13楼 天涯过客说：
还有一版射雕知道的人很少，那就是1988台湾版的，那一版的射雕有点1983版的影子。主演是黄文豪：陈玉莲。
本帖来自爱盲客户端